Někteří ještě neví co znamenají písmena, která píšou koledníci tříkrálové sbírky na dveře (nebo nad dveře)- a tak, milí kolegové králové :-) - je třba to lidem říkat (těm co se zeptají).
Někteří si mylně myslí, že písmena KMB jsou počáteční písmena jmen tří králů a že tento nápis je jakousi vzpomínkou na návštěvu tří králů... Často je proto tento nápis napsaný špatně:
Pravda je, jak víme, jiná:
Tento nápis je ve skutečnosti požehnáni- což naznačují 3 křížky v nápise- a písmena KMB znamenají:
tedy:
nebo
Ve St.Městě u Uh.Hradiště tento význam vyšel v potaz a již léta se takto domy označují C+M+B LP (nebo AD) 2011. Taky chvíli trvalo, než to lidi přijali, zvyk železná košile, ale už dobré. Znají i ten význam.
Diky za dobry clanek! :)
Jeste bych doplnil ze v prekladu ma pozehnani vyznam: Kristus zehnej tomuto domu.
Kez nam lide otevrou nejen sva srdce, ale take sve penezenky:)
Pro přidání komentáře se musíš přihlásit nebo registrovat na signály.cz.